| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Kaarosu
Supremo Kaiosama
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 498
|
|
| Volver arriba |
|
Ikarus
Super Saiyajin
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 495
Ubicación: maracaibo
|
 Publicado: Mie Dic 27, 2006 4:14 pm Asunto: |
 |
|
esta bien pero consegui algunos errores:
Akai: Rojo.
coreccion: Rojo es aka y se le coloca el i cuando va junto a otra palabra (puede ser i / no )
¿Anata-sama no namae ha?: ¿Tu nombre es?.
coreccion: la forma correcta de pregunta cual es tu nombre es : ¿anata no namae ha nan desuka?
Ano: Adjetivos japonés significa "aquel/aquella"
coreccion: aquello/aquella se dice "are"
solo lei una parte de la A, me duelen los ojos xD
buena la informacion! (aunque con algunos errores)
|
|
| Volver arriba |
|
Kaarosu
Supremo Kaiosama
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 498
|
|
| Volver arriba |
|
Jitenshya
Kaioken
Registrado: 26 Dic 2006
Mensajes: 8
|
| Publicado: Jue Dic 28, 2006 4:50 pm Asunto: |
|
|
Mmmmmm (Con voz de sabio en caricatura japonesa jajajaja ó de Hyde pensando)
Juandiego: Akai está bien.... el aka se usa con otras palabras como el akakute kuroi desu (he?)
anatasama no namae wa? = anata no namae wa nan desu ka?
Recuerda como bien dice Kaarosu, es anime no seas tan exigente, si uno fuera exigente deberia decir "onamaewa" y ya, prefiero decir eso y no hacer creer que casi casi me entiendo con los ancestros jajaja
Ano, está igual bien....
kono - esto, sono- eso, ano - aquel, aquella, aquello
kore- esto, sore- eso, are - aquel, aquella, aquello
Da igual, más en anime donde se usa igual para persona u objeto con más frecuencia.
Repito: No seamos tan estrictos, yo no leí el archivo jajajajaja, solo leí sus mensajes.....でも。。。もし君は会話をしたいです。。から。。私は野量区試験もしました。。。二回。。。いつでもがよくてきれいなときです。。。。
Igual valdrá la pena leerlo jejeje, un saludo!
|
|
| Volver arriba |
|
Kaarosu
Supremo Kaiosama
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 498
|
|
| Volver arriba |
|
Ikarus
Super Saiyajin
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 495
Ubicación: maracaibo
|
| Publicado: Vie Dic 29, 2006 2:51 am Asunto: |
|
|
| bueno yo solo digo las cosas como me las enseñan a mi, aunque mi profesora me ha dicho que en el anime ultimamente utilizan muchas palabras cambiadas, extrañas, o que simplemente no se utilizan diariamente en el habla japones...
|
|
| Volver arriba |
|
MUGEN
.::ModMaster::.
Registrado: 08 Dic 2006
Mensajes: 82
Ubicación: betijoque
|
|
| Volver arriba |
|
Ikarus
Super Saiyajin
Registrado: 06 Dic 2006
Mensajes: 495
Ubicación: maracaibo
|
|
| Volver arriba |
|
|
hermanos saludos por q se ahogan en un vaso de agua es simple jerga y mejor q naiden deben saberlo somos de maracaiboooooooooooooooooo!!!!!!!!!!
